2023-01-23から1日間の記事一覧
Spill the beans 直訳すると豆をこぼす、豆を散らかす という意味になるのだろうけど、 これは秘密を漏らすという意味もある。 古代ギリシャで決め事をするときに多数決で黒い豆と白い豆を缶に投票していたという。 黒い豆が反対、白い豆が賛成 を現す。 そ…
Spill the beans 直訳すると豆をこぼす、豆を散らかす という意味になるのだろうけど、 これは秘密を漏らすという意味もある。 古代ギリシャで決め事をするときに多数決で黒い豆と白い豆を缶に投票していたという。 黒い豆が反対、白い豆が賛成 を現す。 そ…